{"id":811,"date":"2019-07-20T18:32:32","date_gmt":"2019-07-20T16:32:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/?p=811"},"modified":"2025-10-30T09:04:47","modified_gmt":"2025-10-30T08:04:47","slug":"off-du-off","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/","title":{"rendered":"Off du off"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_812\" aria-describedby=\"caption-attachment-812\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-812 size-full\" src=\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12.jpg\" alt=\"Photo \u00a9 Ernesto Timor - Graf batgirl\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12.jpg 1200w, https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12-525x350.jpg 525w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-812\" class=\"wp-caption-text\">Juillet 2019, Avignon. <em>Une rencontre.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<blockquote><p>Je refuse de croquer une m\u00e9sange. Il para\u00eet que faute de grives on mange des merles, c&rsquo;est-\u00e0-dire donc le maigre coucou qui vit dans le nid du merle. Ce serait logique, du moins si j&rsquo;ai bien compris cette expression-l\u00e0 aussi. M\u00e2chefer pr\u00e9tend que je suis une raisonneuse. Je ne sais pas s&rsquo;il veut me faire plaisir ou s&rsquo;il croit me vexer. Je m&rsquo;en fiche d&rsquo;ailleurs, mais ce qui m&rsquo;inqui\u00e8te, c&rsquo;est que je ne pense pas que les belettes soient tellement raisonneuses. Et donc, il faudrait que je cesse de l&rsquo;\u00eatre et je ne sais pas comment on s&rsquo;arr\u00eate. Je voudrais plut\u00f4t rester moi dans un corps souple de belette, voil\u00e0 ce qui me plairait beaucoup, mais est-ce possible&#160;? Est-ce que je serais la premi\u00e8re ou est-ce qu&rsquo;il y a d&rsquo;autres anciennes petites filles parmi les belettes&#160;? Ou est-ce que toutes les belettes sont d&rsquo;anciennes petites filles&#160;? Car c&rsquo;est vrai qu&rsquo;on ne les voit plus, les anciennes petites filles.<\/p><\/blockquote>\n<p class=\"copyrights\">\u00c9ric Chevillard, <em>Ronce-Rose<\/em> (\u00e9d. de Minuit, 2017).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Afficher\/masquer le bavardage...<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\nUne image cueillie en trainant \u00e0 Avignon, dans une rue miraculeusement d\u00e9nu\u00e9e de salle de spectacle. Sans un bruit, ce graf m&rsquo;a bien parl\u00e9. Mais comme je ne boude pas l&rsquo;\u00e9cho des mots, loin s&rsquo;en faut, c&rsquo;est l&rsquo;occasion de placer cette petite page de cet \u00e9tonnant petit roman de Chevillard, que je viens de lire et que mes amis des Indiscrets (nous revoici au th\u00e9\u00e2tre) adapteront d&rsquo;ailleurs \u00e0 l&rsquo;automne \u2014 Ronce-Rose ne devrait pas tout \u00e0 fait ressembler \u00e0 \u00e7a, mais sait-on jamais avec les anciennes petites filles&#8230;<br \/>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[38,3,28],"tags":[],"class_list":["post-811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-cest-la-vie","category-mots-croises"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Off du off - On a deux vies<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Off du off - On a deux vies\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"On a deux vies\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Timor.Rocks\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-20T16:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T08:04:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"un-fil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"un-fil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/\"},\"author\":{\"name\":\"un-fil\",\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#\/schema\/person\/27be6f7f82063559f0231c016a97337a\"},\"headline\":\"Off du off\",\"datePublished\":\"2019-07-20T16:32:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T08:04:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/\"},\"wordCount\":338,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"C'est la vie\",\"Mots crois\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/\",\"name\":\"Off du off - On a deux vies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-20T16:32:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T08:04:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Off du off\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/\",\"name\":\"On a deux vies\",\"description\":\"Le journal-laboratoire du photographe Ernesto Timor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#organization\",\"name\":\"On a deux vies\",\"url\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2-vi-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2-vi-logo.jpg\",\"width\":240,\"height\":250,\"caption\":\"On a deux vies\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Timor.Rocks\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#\/schema\/person\/27be6f7f82063559f0231c016a97337a\",\"name\":\"un-fil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Off du off - On a deux vies","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Off du off - On a deux vies","og_url":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/","og_site_name":"On a deux vies","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Timor.Rocks","article_published_time":"2019-07-20T16:32:32+00:00","article_modified_time":"2025-10-30T08:04:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"un-fil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"un-fil","Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/"},"author":{"name":"un-fil","@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#\/schema\/person\/27be6f7f82063559f0231c016a97337a"},"headline":"Off du off","datePublished":"2019-07-20T16:32:32+00:00","dateModified":"2025-10-30T08:04:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/"},"wordCount":338,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12.jpg","articleSection":["Blog","C'est la vie","Mots crois\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/","url":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/","name":"Off du off - On a deux vies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12.jpg","datePublished":"2019-07-20T16:32:32+00:00","dateModified":"2025-10-30T08:04:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1907-erix8509-12.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/2019\/07\/off-du-off\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Off du off"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#website","url":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/","name":"On a deux vies","description":"Le journal-laboratoire du photographe Ernesto Timor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#organization","name":"On a deux vies","url":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2-vi-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2-vi-logo.jpg","width":240,"height":250,"caption":"On a deux vies"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Timor.Rocks"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/#\/schema\/person\/27be6f7f82063559f0231c016a97337a","name":"un-fil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3646,"href":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/811\/revisions\/3646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-json\/wp\/v2\/media\/812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ernestotimor.com\/on-a-deux-vies\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}