Dans une autre vie les marguerites s’effeuillent au ralenti (Not a crime ?) : une séquence qui a tout récemment rejoint les Parcours en marge (side-project des Limites nous regardent). La visite est déconseillée aux âmes sensibles…
En ouverture de cette noire comptine, quelques paroles de Bashung, comme le titre français le laisse présager.
Aujourd’hui je vais plutôt coller à l’esprit du titre anglais (comment ça, mes sous-titrages ne sont pas de pures traductions !?), voire pire, avec ce lapidaire :
« Monsieur Beaubaiser entre au peep-show.
Il ne le sait pas.
C’est dans un livre.
Il prend la fiction pour la réalité. »(Christian Prigent, premiers mots de Peep-show, roman en vers.
Après, ça va de mâle en pis.)